Kirjoituksia


Tverin Karjalasta sekä tverinkarjalaisista ja heidän kielestään on julkaistu useita kirjoituksia Karjalan Heimo -lehdessä (Karjalan Sivistysseura ry:n äänenkannattaja ja jäsenlehti) ja sen edeltäjissä.

Kirjoituksia kerätään vähitellen luettavaksi tälle sivulle. Ne on skannattu ja muunnettu PDF-muotoon.



1930-luku


Tverin karjalaiset; Toukomies 4/1930: lue

Tverin karjalaisille eri kieli?; Toukomies 6-7/1930: lue

1940-luku


Leskinen, Eino: Karjalankielisen kirjallisuuden alkuvaiheita; Viena-Aunus 6/1940: lue

Keynäs, Wasili: Tverin karielat; Viena-Aunus 2/1942: lue

====================================================================


Fišman, Olga Mihailovna: Tverin Karjalaa samoilemassa; KH 9-10/2002: lue

Golovkin, Anatoli: Vaikea taival itsehallintoon; KH 9–10/1998: lue

Golovkin, Anatoli: Tverinkarjalainen kirjallisuus taisteluvuosista uuteen nousuun ; KH 9–10/2002: lue

Golovkina, Zinaida: Tverinkarjalaiset ovat yksi suomalais-ugrilaisten kansojen sukupuun haara ; KH 9-10/2002: lue

Gromova, Ljudmila: Ei kuole karjalan kieli; KH 9–10/1998: lue

Gromova, Ljudmila: Kylvämättä ei kasva ; KH 9–10/2002: lue

Gromova, Ljudmila: Grigori Vvedenski oli Tverin Karjalan Agricola ; KH_7-8/2007: lue

Gromova, Ljudmila: Kirjakielen kehitys alkoi kolme kertaa; KH 9–10/2009: lue

Hatakka, Elina: Sukulaiset odottavat Tverin Karjalassa; KH 5–6/2011: lue

Hatakka, Erkki: Tverin Karjalan uusi nousu. Pääkirjoitus; KH 9–10/1998: lue

Hatakka, Erkki: Tverin Karjalan uusi aika; KH 9-10/2002: lue

Hatakka, Erkki: Talkoisiin kielen puolesta. Pääkirjoitus; KH 9–10/2009: lue

Honko, Lauri: Tverin Karjalassa itkuvirsien taito oli jokaisen naisen kunnia-asia ; KH 9–10/2002: lue

Joki, Leena: Tver – vanha venäläinen kaupunki ; KH 9–10/2002: lue

Joki, Leena: Tverin murteet, tutut ja tuntemattomat; KH 9–10/2009: lue

Joki, Leena ja Torikka, Marja: Tverinkarjalaiset elävät venäläisyyden puristuksessa;

KH 1-2/2011: lue

Karjalainen, Ella: Kyly kyliä kehittämässä. Kokemuksia Tverin alueen kylien kehittämisestä ; KH 9–10/2002: lue

Kirkinen, Heikki: Kiinnostus Tverin alueen historiaan on heräämässä; KH 9–10/1998: lue

Laurila, Aila-Liisa: Tverinkarjalaiset marssivat Tampereella ; KH_5-6/2008: lue

Laurila, Aila-Liisa: Matkalla Tverin Karjalassa 25 vuotta sitten; KH 9–10/2009: lue

Lisa Hovinheimon haastattelu TV-dokumentin kuvausmatkasta, jossa asiantuntijana oli Pertti Virtaranta.


Laurila, Aila-Liisa: Hulluna Tverin Karjalan ikkunoihin; KH 9-10/2011: lue

Kaukainen Karjala on tuttu, mutta toisenlainen. Matkakertomus.


Laurila, Aila-Liisa: Äiti Julianan ihmeelliset ikonit; KH 11-12/2011: lue

Volgan töyräällä kohoava Pyhän Katariinan luostari elää vahvaa aikaa.


Levkojev, Aleksei: Muutamia piirteitä Sisä-Venäjän karjalaisten 1920-luvun historiasta; KH 9–10/1998: lue

Malinen, Martti: Urhea joukko kävi ensimmäisellä karjalan kielen kurssilla Tverissä; KH_3-4/2005: lue

Patrakka, Marjukka: Tverin Karjalan sydän sykki Kozlovan juhlassa ; KH_9-10/2008: lue

Patrakka, Marjukka: Tverin Karjalaan tuli 2000-luvun aika ja elo; KH 9–10/2009: lue

Salmi, Taito: Me olemme sittenkin olemassa; KH 9–10/1998: lue

Saloheimo, Veijo: Tverin Karjalan 350 vuotta; KH 9–10/1998: lue

Saloheimo, Veijo: Välähdyksiä Karhujoen karjalaisten alkuperästä ; KH 9–10/2002: lue

Saloheimo, Veijo: Tverinkarjalaisuus tallentuu kirjoituksiin ; KH_9-10/2006: lue

Saloheimo, Veijo: Tverin kansaa kylästä kylään; KH 9–10/2009: lue

Torikka, Marja: Suomessa runsaasti tverinkarjalan aineistoja – mutta missä tutkijat? ; KH 9–10/2002: lue

Torikka, Marja: Lippu vaihtui tangossa; KH 9–10/2009: lue

Kielentutkijat nauhoitusmatkalla vuonna 1991.


Turitševa, Zoja: Karjalan kielen elvyttämistyö vaatii suunnitelmallista työtä; KH 9–10/1998: lue

Turitševa, Zoja: Kuldua – kuldazilla käzillä; KH 9–10/1998: lue

Turitševa, Zoja: Karjalan kielen elvytys ja tverinkarjalaisten kulttuuriautonomia; KH 9-10/2002: lue

Tveriläiset vieraat värittivät Lahden juhlaa ; KH_7-8/2012: lue

Uino, Pirjo: Suomalaisia Tverin tutkijoita; KH 9–10/1998: lue

Uino, Pirjo: Vasilkovan kurgaanien arvoitus; KH 9–10/1998: lue

Uino, Pirjo: Vasilkovan kummat kurgaanit ; KH 9–10/2002: lue

Varamaaherra A. Golovkin Tverin Karjalan ystävien kokousvieraana ; KH_3-4/1997: lue

Vinogradov, Vasili: Tverin kansallisen piirikunnan traaginen historia 1930-luvulta; KH 9–10/1998: lue

Vuoristo, Sakari: Anna Andrejevna Šutjajeva tuonilmaisiin ; KH_3-4/1989: lue

Vuoristo, Sakari: Klutševajan kirkolla vietetään omenaspuassun pruasniekkaa; KH 9–10/1998: lue

Vuoristo, Sakari: Tverinkarjalaisten ystävät rakentavat siltaa kaukaisten karjalaisten luokse; KH 11-12/2003: lue

Õispuu, Jaan: Eteläisin karjalaismurre djorža; KH 5–6/2006: lue

Tverinkarjalaisia isiä etsimässä; KH 9–10/2002: lue

Tv-ohjelma vähän tunnetusta aiheesta


Uutisia; KH 9–10/2002: lue

Bisnestie avattiin / Tverinkarjalaisten ystävät toiminut pian 10 vuotta